La Voix de Joseph

Copertina dell'opuscolo scritto da Lorenzo Snow, intitolato La Voix de Joseph (La Voce di Giuseppe), il primo opuscolo SUG pubblicato in Italia.(1851)   Per quanto quest'opuscolo fosse indirizzato alla Missione Italiana, lo stesso fu scritto in francese, lingua prevalentemente parlata nelle regioni del Piemonte in cui l'Apostolo Snow svolse opera di proselitismo.  Il testo della copertina legge come segue:" LA VOCE DI GIUSEPPE. Scritto e compilato da Lorenzo Snow, Ministro dell'Evangelo della Cittą del Gran Lago Salato, dello Stato di Deseret (Alta California), dell'America del Nord. Torino. Tipografia Ferrero e Franco. 1851"   Una piccola illustrazione, di chiaro stampo cattolico (suora con croce e calice eucaristico), correda il testo di copertina.

The title page of Lorenzo Snow's La Voix de Joseph(The Voice of Joseph,) the first Latter-day Saint tract published in Italy.(1851)  Although intended for the Italian Mission, the tract is written in French, the principal language spoken in the Piedmont regions, where Apostle Snow proselytized.   The cover text reads as follows:"THE VOICE OF JOSEPH, written and compiled by Lorenzo Snow, Minister of the Gospel from the City of the Great Salt Lake, State of Deseret (Upper California) , North America. Turin. Ferrero and Franco's Print House. 1851"  A small Catholic-style woodcut (a nun with cross and Eucharistic chalice) completes the text of this cover.

Photo courtesy of Michael W. Homer
© Bella Sion, Inc.